파리에 있는 겸손한 웨이터 피터가 친구들의 애완 동물인 고양이와 외래종 물고기를 돌봐 주게 되었을 때, 동물들을 잃어버린 복잡한 일을 겪게 되었습니다! 지금 피터는 그의 친구들이 휴가에서 돌아오기 전에 잃어버린 애완 동물들을 찾기 위해 자신의 탐정 기술을 사용하여 파리 곳곳을 찾아 다니게 되었습니다! 동물들을 제 때에 찾을 수 있을까요? 피터와 파리를 탐험하면서 동시에 새로운 언어를 배우고 찾기 힘든 동물들에게 무슨 일이 생겼을지 생각해보세요! 이 이야기는 미스터리를 찾는 분들과 새로운 언어를 학습하길 원하는 분들을 위해 만들어졌습니다.
When Peter, a humble waiter in Paris, volunteers to care for his friends’ pets, a cat and an exotic orange fish, things get complicated when the pets go missing. Now Peter must search for the missing pets before his friends get back from vacation. Will he find the animals in time? Decide for yourself as to what happens to the elusive pets while exploring Paris with Peter and learning a new language at the same time. This story is not just for those who love mysteries, but also to those who love to learn new languages too.
마리아나 베르그는 펜실베이니아 나베스에 거주하고 있는 17세 학생입니다. 그녀는 항상 글을 쓰는 것을 좋아합니다. 그녀가 7살이었을 때, 그녀의 아버지가 파리에서 친구들의 애완 동물을 돌봤던 이야기를 해주었습니다. 그녀의 어머니(로스랜드 베르그)는 그녀에게 이야기의 초안을 쓰길 격려하였습니다. 그녀는 이 이야기를 쓰고, 간직했지만 잊혀지게 되었습니다. 2014년도에, 재발견된 이 이야기는 마리아나의 흥미와 상상력을 다시 사로잡았습니다. 그녀의 어머니와 아버지는 이야기를 완벽히 쓰고 다른 이들과 공유하길 원했습니다. 그녀는 프랑스에서 태어나고 자란 아버지인 크리스찬 베르그에게 이 이야기의 그 공을 돌렸습니다. 그덕에 이 책이 존재하게 되었고, 그의 영감과 공동 저자 역할 덕분에, 이 책을 출판하게 되었습니다.
Marianna Bergues, a 17-year-old student, lives in Narberth, Pennsylvania. She has always loved to write. When she was seven years old, her father told her the story about his friend in Paris who volunteered to watch his friends’ pets. Her mother (Roseland Bergues) encouraged her to write a draft of the story. The story was written, stored away, and forgotten. In 2014, the rediscovered story caught Marianna’s interest and imagination again. Both her mother and father encouraged her to finish the story and share it with others. She gives credit for the story to her father, Christian Bergues, who was born and raised in France. It is because of him this book exists. It was his inspiration and co-authoring that made this book possible.