عندما تطوع بيتر – النادل المتواضع في باريس – للإعتناء بالحيوانات الأليفة الخاصة بصديقيه وهما قطة وسمكة برتقالية غريبة صارت الأمور معقدة للغاية عندما فقدت هذه الحيوانات. والآن يتوجب على بيتر البحث في أنحاء باريس للعثور على الحيوانات المفقودة قبل عودة صديقيه من العطلة مستخدماً كل ما يمتلك من مهارات محقق قد يمتلكها النادل. فهل سيجد الحيوانات في الوقت المناسب؟ قرر بنفسك ما الذي قد حدث لهذه الحيوانات المفقودة بينما تستكشف باريس مع بيتر وفي الوقت نفسه تعلم لغة جديدة! هذه القصة ليست لمحبي الألغاز فحسب بل لمحبي تعلم اللغات الجديدة أيضاً.
When Peter, a humble waiter in Paris, volunteers to care for his friends’ pets, a cat and an exotic orange fish, things get complicated when the pets go missing. Now Peter must search for the missing pets before his friends get back from vacation. Will he find the animals in time? Decide for yourself as to what happens to the elusive pets while exploring Paris with Peter and learning a new language at the same time. This story is not just for those who love mysteries, but also to those who love to learn new languages too.
ماريانا بيرغس طالبة تبلغ من العمر 17 عاماً تعيش في ناربيرث في بنسلفانيا. أحبت الكتابة دائماً. عندما كانت هي في السابعة من عمرها أخبرها والدها قصة عن صديقه في فرنسا والذي تطوع للإعتناء بالحيوانات الأليفة الخاصة بصديقيه. والدتها ( روزلاند يبرغس) شجعتها على كتابة مسودة لهذه القصة، تمت كتابة القصة وتخزينها ونسيانها بعد ذلك. وفي عام 2014 إن القصة التي أعيد اكتشافها استحوذت على إهتمام ماريانا وخيالها مرة أخرى وقد شجعها كل من والدها ووالدتها على إنهاء القصة ومشاركتها مع الآخرين. وهي تعطي الفضل في هذه القصة لوالدها كريستين بيرغس الذي ولد وتربي في فرنسا. فبفضله تم انجاز هذا الكتاب وبالهامه ومساعدته في التأليف تحققت هذه القصة.